Polski odpowiednik 'clear prop'

Forum o kwestiach technicznych związanych z lataniem.
Ikarek
Posty: 2
Rejestracja: sob sty 27, 2024 7:52 pm

Polski odpowiednik 'clear prop'

Post autor: Ikarek »

Dobry wieczór,

Czy wiecie, jaki jest polski odpowiednik 'clear prop'?
Kontekst użycia jest taki:
Open door, check propeller area, alert ground crew to clear prop and secure door...

Chodzi o sprawdzenie, czy nikogo/niczego nie ma w okolicach śmigła/silnika, bo pilot
zamierza uruchomić silniki.

Dziękuję za pomoc.

Pozdrawiam
Ikarek
Awatar użytkownika
Ryszard Lewandowski
Site Admin
Posty: 538
Rejestracja: czw lip 20, 2017 7:27 am
Lokalizacja: Warszawa, EPNC
Kontakt:

Re: Polski odpowiednik 'clear prop'

Post autor: Ryszard Lewandowski »

Hm, pytanie trochę zaskakujące, bo każdy kto choć raz leciał małym samolotem czy motolotnią to słyszał głośne "OD ŚMIGŁA!".
Ryszard Lewandowski
Pilot motolotniowy, samolotów ultralekkich.
Mechanik Poświadczenia Obsługi Statków Powietrznych - TM(PHG), TM(A).

SP-MIAU
Jazz, R912, Stratus-P17
Ikarek
Posty: 2
Rejestracja: sob sty 27, 2024 7:52 pm

Re: Polski odpowiednik 'clear prop'

Post autor: Ikarek »

Dziękuję za odpowiedź.

Faktycznie, nie miałem jeszcze sposobności polecieć małym samolotem ani motolotnią.
Ale mam nadzieję, że trafi się taka okazja.

Pozdrawiam!
ODPOWIEDZ